понеделник, 19 март 2018 г.



Много често в офертите на хотелите и туристическите агенции присъстват абревиатури и термини, които уточняват услугите, включени в цената. Но колко от вас наистина знаят за какво плащат и какво трябва да очакват в замяна? Вижте какво означават някои от най-често използваните термини в хотелските услуги и оргазнизирайте почивката си според тях.
OB (Оnly Bed) / RO (Room Only)
– цената включва само нощувка в посочен тип помещение.
BB (Bed and Breakfast) – цената включва нощувка и закуска. Терминът се е превърнал в название за тип почивна база (пансион, вила или къща за гости), обикновено с капацитет 10 – 12 стаи и без други възможности за изхранване. Подходяща е за краткосрочен престой.
HB (Half Board) – цената включва нощувка, закуска и вечеря, т.е полупансион (на някои места вечерята може да се замени с обяд по договорка с хотела).
FB (Full Board) – цената включва нощувка, закуска, обяд и вечеря, т.е пълен пансион
AI (All Inclusive) – обикновено важи за туристически пакети и организирани пътувания за по-продължителен период от време. Означава, че една фиксирана цена включва всичко: нощувка, закуска, обяд, вечеря, алкохолни и безалкохолни напитки (само местно производство), междинна закуска и забавления в хотела.
UAI (Ultra All Inclusive) – подобрен вариант на услугата All Inclusive, който обикновено се определя от възможностите и капацитета на хотела. Включва нощувка, закуска, обяд, вечеря, алкохолни и безалкохолни напитки (местно И вносно производство), допълнителни закуски и разнообразни забавления.
Шведска маса – тип „бюфет“ с разнообразно меню за индивидуалните кулинарни предпочитания. Идеален вариант за закуска, но в много хотели, предлагащи All Inclusive пакети, се практикува и за останалите хранения. Включва топли и студени предястия и ястия, десерти и напитки, пръснати на различни „станции“ в ресторанта. Консумацията е на самообслужване и в неограничено количество в рамките на фиксирано време.
Континентална закуска (наричана още Френска закуска) – най-често се предлага в средиземноморските страни и САЩ. Тя е лека, икономична, бърза за приготвяне и консумиране, поради което често е предпочитана алтернатива в хотелите. Включва препечени филийки или кроасани, масло, сладко, колбаси, млечни продукти, яйца, плодова салата, плодов сок.
Английска закуска – традиционните Хем енд егс (яйца с бекон или друг вид месо), придружени с препечени филийки, масло, конфитюр, сосове, зърнена закуска, каша, десерт, плодов сок и традиционни чайове. Доста по-тежка и мазна от континенталната, тя се предлага предимно в Англия и в хотелите с английски туристи.
Американска закуска – обикновено включва яйца, резенчета бекон или наденички, препечени филийки, сладко, зърнена закуска, палачинки или понички.
Меню „А ла карт” – френски израз, който означава „избор според менюто”. Т.е гостите поръчват ястията, които консумират, от официалното меню на заведението.
Room Service (обслужаване по стаите) – капацитет от услуги, предлагани на гостите от персонала на хотела. Обикновено се свързват с поръчка на храна и напитки, които в повечето случаи са осигурени от ресторанта на хотела, но може и да са от външна кетъринг – фирма. Някъде влиза в цената, а на други места се заплаща допълнително.
Чартър – услуга за превоз на пътници (в повечето случаи туристически групи), които са заплатили за правото да разполагат с превозното средство по всяко време по определен маршрут. Обикновено чартърът се организира от туристическата агенция или от хотела, отговорни за удобството на групата.
Шатъл бус - безплатен превоз за пътници между летището и хотела или между летището и някоя ключова точка в града на пристигане, в зависимост от това дали е осигурен от авиокомпанията или хотела.

вторник, 13 март 2018 г.

Програма за празника на град Велико Търново

22 март 2018 г.

7:30 ч., църква „Св. 40 мъченици”
Празнична Света литургия, отслужена от Негово Високопреосвещенство Великотърновския митрополит Григорий с участието на квартет „Ангелски гласове“
9:00 ч., двор на църквата „Св. 40 мъченици”
Поднасяне на цветя на саркофага на цар Калоян
9:10 ч., двор на църквата „Св. 40 мъченици”
Декламиране на текст от Асеневата колона.
Слово на инж. Даниел Панов, кмет на Община Велико Търново.
Водосвет  и благослов за здраве. Поръсване на представителната част на Национален военен университет „Васил Левски” и на знамената на Велико Търново
9:45 ч., от църквата „Св. 40 мъченици” до сградата на Община Велико Търново
Празнично шествие с портретите на благодетелите на града
10:30 ч., пред сградата на Община Велико Търново
Празничен ритуал за издигане на знамената.
Празнично слово на инж. Даниел Панов, кмет на Община Велико Търново.
Благослов от Негово Високопреосвещенство Великотърновския митрополит Григорий
11:00 ч., пред сградата на Община Велико Търново
Концертна програма „Велико Търново празнува”
Гала концерт на деца – носители на международни и национални награди за 2017 г.
Концерт с участието на Нели Рангелова и Поли Паскова
Празнично хоро
11:00 ч., в МДТ „К. Кисимов”
Тържествена сесия на Великотърновския общински съвет
12:00 ч., пред сградата на Община Велико Търново
Представяне на удостоените със званието „Почетен гражданин“ и на носителите на Награда „Велико Търново“
14:00 ч., пред сградата на Община Велико Търново
„Празничен калейдоскоп“
Концерт с участието на великотърновски изпълнители и формации
10:30 – 11:30 ч., парк „Марно поле“
Анимация за деца и родители
с цирково дуо „BarbaroniTe“ и илюзиониста Мистър Нук, игри и изненади
11:00 – 19:00 ч., парк „Марно поле“
Ежегодна демонстрация на „Мериан Ивентс“ ЕООД на оборудване за специални събития
17:30 – 19:00ч.
Дискусия на тема: Какво е нужно, за да организирате впечатляващо специално събитие
10:30 – 16:00ч., Хуманитарна гимназия, ул. „Михаил Кефалов“№2
Стартиране на кандидатстудентската кампания в Медицински университет гр.Варна, филиал Велико Търново и Ден на отворените врати
14:00 ч. – 17:00 ч.,  от площад „Цар Асен І“
Безплатна пешеходна обиколка с беседа „Духовното величие на столичния Търновград“
По маршрут: пл. „Цар Асен І“ – АМР „Царевец“ – през „Асеновата порта“ към Митрополитската църква „Свети Първоапостоли  Петър и Павел” и църквата “Св. Иван Рилски” – „Шишманова баня” и „Владишки мост” – манастира Велика лавра и църквата „Св. 40 мъченици”
16:30 ч., Областен информационен център
Подгряващо парти
17:30 ч., Областен информационен център до площад „Цар Асен І“
Стрийт парад
20:00 ч., площад „Цар Асен І“
Аудио-визуален спектакъл „Царевград Търнов- звук и светлина“.
Празнични фойерверки

неделя, 25 февруари 2018 г.

Мароко

Знаете ли какво е общото между България и Мароко?
Ето тук ще научите това и други интересни факти за тази интересна страна!
Преди да закупим туристически пакет или самолетен билет до Мароко, трябва да научим основни неща за африканската държава, като например:
1. Официалният език е арабски, но ако владеете английски, френски или испански няма да имате
2. Столица е град Рабат, но най-големият град е Казабланка.
3. Паричната единица е дирхам.
4. Вероизповедание – ислям.
5. Националният празник е на 3-ти март.
6. Държави-съседки: Алжир, Западна Сахара, Мавритания и испанските анклави Сеута и Мелила.
7. Население: над 34 млн. души.
8. Температури – над 10 градуса през януари и до 45 градуса през летния сезон.
9. Популярни забележителности: Мавзолей на Мохамед V в Рабат, Джамия Хасан II в Казабланка, свещеното селце Мулей Идрис, Маракеш, Фез, пещерата на Херкулес в Танжер, гр. Агадир, гр. Тетуан, гр. Уарзазате.
Мароко е конституционна монархия, управлявана от Мохамед VI, коронясан на 30 юли 1999г. За него местните вярват, че произхожда от пророка Мохамед. Кралството се гордее с дългата си крайбрежна ивица, която през Гибралтар достига до Средиземно море.
Сред жителите преобладават арабите, но има и много потомци на по-старите заселници – берберите, които са 40% от населението днес. В южните райони може да срещнете доста чернокожи мароканци – спомен от робството, което дълго време е съществувало в пустинята и сред оазисите.
Кралството е кандидат за втори световен търговски център на Арабските държави, което е гарант за развит туризъм – посещава се от 3,2 млн. туристи на година.





четвъртък, 1 февруари 2018 г.

Трифон Зарезан


Трифон Зарезан (или Ден на лозаря) е български народен празник в чест на свети Трифон. Празнува се от лозарите, соколарите, градинарите и кръчмарите на 14 февруари, а не когато Българската православна църква тържествено чества Трифоновден. Той е един от най-устойчивите, но и най-противоречиви и сложни по своята историческа същност обичаи в българския народен календар. Това е трудов обичай, свързан с първия стопански процес в годишния цикъл на обработка на лозата – пролетното ѝ зарязване. В българския народен календар има и други важни трудови празници, свързани с лозарството и винарството. Така нареченият „кършовден“, когато се окършват ненужните лозови пръчки, за да не отнемат силата на лозата, се свързва с денят на св. Константин и Елена (след прецъфтяване на лозата).
НСИ подготви и представи този празник в цифри и факти, ето ги:








Holidays in Bulgaria

 Here is a list of the holidays in Bulgaria:
DateWeekdayHoliday NameHoliday Type
Jan 1MondayNew Year's DayNational holiday
Feb 1ThursdayDay of Remembrance and Respect to Victims of the Communist RegimeObservance
Mar 1ThursdayBaba MartaObservance
Mar 3SaturdayLiberation DayNational holiday
Mar 20TuesdayMarch equinoxSeason
Mar 25SundayDaylight Saving Time startsClock change/Daylight Saving Time
Apr 6FridayGood FridayNational holiday
Apr 7SaturdayHoly SaturdayNational holiday
Apr 8SundayEaster SundayNational holiday
Apr 9MondayEaster MondayNational holiday
May 1TuesdayLabor DayNational holiday
May 6SundaySt. George's DayNational holiday
May 24ThursdayCulture and Literacy DayNational holiday
Jun 21ThursdayJune SolsticeSeason
Sep 6ThursdayUnification DayNational holiday
Sep 22SaturdayIndependence DayNational holiday
Sep 23SundaySeptember equinoxSeason
Oct 28SundayDaylight Saving Time endsClock change/Daylight Saving Time
Nov 1ThursdayRevival DayObservance
Dec 21FridayDecember SolsticeSeason
Dec 24MondayChristmas EveNational holiday
Dec 25TuesdayChristmas DayNational holiday
Dec 26WednesdaySecond day of ChristmasNational holiday

вторник, 9 януари 2018 г.

🌍🔝 Aegean Airlines НОВИНИ:
Уважаеми клиенти,
От днес можете да се възползвате от специалното намаление на авиокомпанията валидно до 12.01.18 г. за всички директни международни полети.
Намаленията до -40%
Период на пътуване: 7/2 – 21/6 и 10/9 – 27/10
Намаления:
Февруари –10%
Март, Април и Май –20%
Юни –30%
Септември и октомври –40%


________________________________________________


Новини от България Ер /Bulgaria Air - FB/ 
📢 За всички, които пътуват до Ларнака, не е необходимо да доплащат за регистриран багаж, в зависимост от тарифата може да се възползвате от безплатен 1 или 2 броя регистриран багаж до 23 кг и размери до 158 см!
Стягайте куфарите сега!




вторник, 2 януари 2018 г.

Happy New Year!!!






                                                    ЧЕСТИТА НОВА ГОДИНА!!!

четвъртък, 21 декември 2017 г.

вторник, 12 декември 2017 г.

ROSE FESTIVAL 2018 Every year the festival takes place in Kazanlak and a few days earlier in Karlovo. Both places are unique and have splendid views towards the rose fields. If you want to be part of the festival, you can join our groups. Our itinerary is set for dates 01 - 05.06.2018. You will be guided and introduced to the best tourist attractions, monuments, historical places and world heritages located in the country. For further information you can contact us at info@sema-bg.com

петък, 8 декември 2017 г.

Lavender festival in Bulgaria

Do you know why Bulgaria is often chosen for trips and tours? Because it is still one of those wild and beautiful countries that preserves traditions and make them popular. Bulgaria is well known for its rose oil, yoghurt, honey and fresh herbs. So just a couple of days before the most famous rose festival in the country there is the festival of lavender that is held on the 23rd of June next year(2018). So, if you want to be part of it, contact us and we will assist you! New tours in Bulgaria will be published soon on our web page! :)

четвъртък, 23 август 2012 г.

梅祭り

トロヤンはベリ・オサム川沿いにある町で、首都ソフィアから北東160km、プロヴディフの北120km、ルセの南西300km、黒海沿岸からは300kmのところに位置します。
町は県の中心で、復興期の工芸の中心として有名です。
ブルガリアのトロヤン市で毎年の9月の最後の土曜日に梅のフェスチバルが行われています。この祭りでは、盛大なパレード、梅を使った料理教室 - フランディー、ペストとジャムなども行われます。
今年の梅祭りに参加したい観光客がいますか?
一週間でブルガリアを探索するチャンスがあります!!!
ルート: ソフィア-ヴェリコ。タルノヴォ-トロヤン-カザンラック-プロブディフ-ソフィア
927-104

събота, 7 януари 2012 г.

聖イヴァン(ヨアン)の日(イヴァノブデン)



(1月7日)
1月7日にブルガリア正教会は洗礼者ヨハネの日を祝います。この日は、イヴァン、イヴォ、イヴァ、イヴェリナ、ヨアン、ヨアナ、カロヤン、ヴァニャなどの名前を持つ人の祝う名前の日でもあります。 迷信で、この日がたいへん寒ければ、夏には人間や家畜の病気が流行しないと言われています。洗礼者ヨハネはブルガリア正教会で最も尊敬される聖者の1人です。健康を願ってこの日に大人も子供も入浴する習慣があります。1月7日に結婚式の仲人夫婦をドーナッツ型のパン(クラヴァイ)、肉、干しソーセージ(ルカンカ)、ワインなどのお祝いを持って訪問します。

петък, 6 януари 2012 г.

Йордановден(St Jordan's Day 聖ヨルダンの日)











ブ ルガリアでは、1月6日は「Йордановден(St Jordan's Day 聖ヨルダンの日)」。Йордан(Jordan ヨルダン)、Йорданка(Jordanka ヨルダンカ)、Богдан(Bogdan ボグダン)、Богомил(Bogomir ボゴミール)、Божидар(Bodjidar ボジダール)さんという名前のつく人々の名前の日です。

  もともと1月6日は東方正教会的には「公現祭」の日、イエス・キリストがヨルダン川で洗礼者ヨハンから洗礼を受けた日となっています。この日ブルガリアでは面白い習慣があります。朝、街の男性達が川や湖に集まり、教会の司祭が十字架を川や湖に投げ入れ、上半身裸の男性達がその十字架を探しに水の中に飛び込みます。一番最初にその十字架を見つけた人は、この年健康でいられるそうです。
Калофер(Kalofer カロフェル)というカザンラクから30km程離れた街では、そんじょそこらの行事とは違うようです。ただ単に川で十字架探しをするだけではなく、まず2リットルの赤ワインを飲み、十字架を探したあとは、男性達はみんな川の中で円になり、一日中踊るそうです。寒い中大変ですが、これがカロフェルの習慣だそうです。恐るべしカロフェル人。
次に示したリンクをクリックする:
http://bnt.bg/bg/news/view/67361/fejs_tv_kalofersko_myjko_horo_na_bogojavlenie

петък, 12 ноември 2010 г.

End of summer season


These first weeks of November mark the last moments of late autumn. The weather is still warm and nice, but that is about to change by the end of the month and beginning of October.

The summer tourist season might be coming to an end, but we at SEMA Express are still ready to take in requests and make arrangements, any time of the year, any day of the week at any time.

понеделник, 7 юни 2010 г.

Best choice youth hostel in Sofia

SEMA Express would like to present a great youth hostel apartment choice for cheap stay in the center of Sofia. The location is perfectly situated for travelers on foot, since the subway station, tram and bus stations are within 2-3 minutes walking distance. Prices vary, depending on season, starting from 10 euro per person, per night.

If you are interested, feel free to send an inquiry to info (at) sema-bg (dot) com.

Here are some pictures:



петък, 23 април 2010 г.

Kotooshu and Aoiyama


Kaloyan Mahlyanov /Kotooshu/ posted a great picture on his blog, that we would like to share with you. It's of himself and the other Bulgarian aspiring star in the sumo tournaments - Daniel Ivanov /Aoiyama/. Our hearts go to our Bulgarian sumo champions, hoping for great future successes in the most prestigious dohyos in Japan!

вторник, 23 март 2010 г.

Summer Dance Tour Update



There are still open spots left for our exciting new Summer Dance 2010 program, so we would like to invite you to take a closer look at the program: click here.

If you would like to participate, kindly download and send us the following registration form, either by fax or by the e-mails listed in the form.

Thank you for reading our blog and taking your time to check out our offers!

понеделник, 1 март 2010 г.

March 1st, beginning of spring and Baba Marta

One of Bulgaria's unique holidays is Baba Marta ("Grandmother March"). Baba Marta was believed to have an easily shifting, volatile temper, smiling at one moment and frowning at another.

So on the 1st of March, in order to appease Baba Marta and soothe her temper, people attach "martenitsa" on their clothes, wrists or necks. Martenitsas were usually made of intertwined red and white threads. Those colors bear a strong symbolic meaning - red stands for blood/life, white stands for purity and happiness. In some parts of Bulgaria, martenitsas are made with a blue thread instead of white - where blue stands for health and longevity.

Nowadays, the creation of martenitsas is intertwined the folkloric figures of Pizho (male) and Penda (female):

The traditional belief states that people must wear martenitsa until they see a stork, swallow or a blooming tree and when they finally do, to tie it on a tree branch. This was believed to bring good luck and health.

вторник, 26 януари 2010 г.

Tours planned for summer of 2010

SEMA Express is proud to present to you an exciting folk dance and folklore tour we have organized along with experienced tour leaders Stefan & Bogdan Vaglarov. Tour length is 8 days and 9 nights, takes place in several of Bulgaria's cities - Sofia, Veliko Tarnovo, Koprivshtitsa and more. Professional folk dance teachers will assist you in learning traditional Bulgarian folk dances, ensuring memories and entertainment to remember this tour by!

For a more detailed information regarding this particular folk dance and folklore tour, feel free to browse the Tours section of our website.

In addition, we are planning to organize more exciting tours, related to the Rose Festival, held in the Valley of Roses. Those festivals attract more and more visitors each year, due to their unique style and tradition, reflecting the lifestyle, culture and soul of the entire Kazanlak region, and are held each year in the beginning of June. Please check back again soon, as we plan to release preliminary information regarding those tours soon!

вторник, 1 декември 2009 г.

Good times for Bulgarian sumo



Ozeki Kotooshu - Kaloyan Mahlyanov performed well during the tournament in Fukuoka, which ended recently. He won 10 matches (one of which against yokozuna Asashoryu), lost 5 and kept his rank as first ozeki.


Young Aoiyama - Daniel Ivanov won in fifth division Jonidan with a perfect score of 7 wins - 0 losses and hasn't known defeat ever since the beginning of his performance in Japan so far.


Petar Stoyanov - "the Chieftain" became an absolute chief of sumo in Bulgaria. We hope that his management would accelerate the production rate of sumo talents in Bulgaria!

Good luck, boys! SEMA Express is with you!